Everything is moving to the cloud. But how green is it, really?

Our everyday tasks are increasingly digital, supported by tools and services that are based on some remote server farm. How do we assess the carbon footprint left by data centers?